Mimmi on saanut arjesta tarpeekseen ja esittää uhkauksen: joko hän ja Reine lähtevät lomalle yhdessä tai hän lähtee yksin eikä palaa kotiin. Reine järjestää edullisen hiihtoloman lepyttääkseen Mimmiä, mutta lopputuloksesta tulee hulvaton.