Poliisia kritisoidaan rankasti ampumistapauksen jälkeen. Pian joku iskee raa'asti bussiin, joka pysähtyy muun muassa Poliisikorkeakoulun luona. Alex ja Martin tutkivat tapausta Martinin poliisiksi opiskelevan lapsenlapsen, Vilhelmin, avulla. 46. Beck-elokuva.