Pyöräilemässä olevan naisen kimppuun hyökätään. Nainen onnistuu soittamaan miehelleen, mutta murhamies ehtii hänen kimppuunsa. Myöhemmin Beck löytää metsästä raiskatun ja murhatun naisen. Onko tapausten välillä yhteyttä?