Poliisi löydetään murhattuna puistosta. Beck kollegoineen alkaa keriä juttua auki ja saa selville, että uhri ei ollut kertonut homoudestaan kenellekään. Lisäksi hän oli tarjonnut Beckin arkkiviholliselle Gavlingille salaista tietoa.