Tukholmalaisesta hiekkalaatikosta löydetään puuarkku, jonka sisällä on elävältä haudattu mies. Uhri on tunnettu syyttäjä, ja Beck epäilee mc-porukkaa. Tutkimus kuitenkin ottaa uuden suunnan, kun löytyy uusi elävältä haudattu uhri.