Klingin perhe viettää ensimmäistä jouluaan saaristossa Maudin kuoleman jälkeen, ja Klara ja Tomas haluavat kaiken olevan täydellistä. Valitettavasti talviteloille siirtyminen iskee takaisin. Jouluspesiaali nivoutuu suoraan sarjan kolmanteen kauteen.