Kausi 1, 1/8. Sarja alkaa. Vuonna 2006 Tony ja Emily Hughes ovat lomalla Ranskassa 5-vuotiaan poikansa Oliverin kanssa. Eräänä päivänä Oliver katoaa jäljettömiin.

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00

Kausi 1, 2/8. On kulunut kolme päivää Oliverin katoamisesta. Epäilykset kohdistuvat alueella asuvaan pedofiiliin, ja eräällä toimittajalla on kiinnostavia tietoja.

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00

Kausi 1, 3/8. Tony on turhautunut poliisin etsinnöistä. Hänen on vaikea hyväksyä epäillyn pedofiilin vapauttamista. Nykyhetkessä Emily palaa käsittelemään traumaa.

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00

Kausi 1, 4/8. Avaintodistaja löytyy murhattuna, ja tutkimus joutuu kaaokseen. Nykyhetki. Uudet tutkimukset kiristävät Emilyn ja Markin suhdetta.

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00

Kausi 1, 5/8. Kun poliisi ei pidätä vapautettua pedofiilia uudelleen, Tony ottaa asian omiin käsiinsä. Monta vuotta myöhemmin Tony ja Julien ovat epäillyn jäljillä.

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00

Kausi 1, 6/8. Tony yrittää peittää ajattelemattomien tekojensa jälkiä. Emily romahtaa. Nykyhetki. Etsitty mies on valmis antamaan tietoja, mutta kalliilla hinnalla.

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00

Kausi 1, 7/8. Oliver nähtiin viimeksi 3 vuotta sitten, eikä tutkimuksissa näy läpimurtoa. Äkkiä Chalons Du Bois'ssa katoaa toinen poika. Nykyhetki. Toivon kipinä.

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00

Kausi 1, 8/8. Kausi päättyy. Uudet todisteet vievät Tonyn, Emilyn, Julienin ja Markin lähemmäs totuutta Oliverin katoamisesta. Mutta ovatko he valmiita ratkaisuun?

Katseluaika päättyy 31.8.2023 klo 00:00