Kerran yhdessä, aina yhdessä! Ranskalaiseen sarjakuvaan perustuva animaatiosarja kertoo joukosta sotureita, joiden on elettävä lapsuutensa uudelleen korjatakseen aikuisena tekemänsä virheet.